comment se sont passées tes expériences à l'école ?
Questions de discussion
- 1.Comment se sont passées tes expériences à l'école ? Qu'est-ce que tu as aimé et pas aimé ?How were your experiences at school? What did you like about it and what didn't you like?
- 2.Ton école était-elle stricte ? Quelles règles étaient les plus importantes ?Was your school strict? Which rules were most important?
- 3.Il y avait des traditions religieuses dans ton école ?Were there religious traditions at your school?
- 4.Comment est le système scolaire dans ton pays par rapport à l'Allemagne ? Qu'est-ce qui est mieux ou moins bien ?How is the school system in your home country compared to Germany? What is better or worse?
- 5.Quelle était la relation entre les élèves et les profs dans ton école ? Était-ce amical ou strict ?What was the relationship between students and teachers at your school like? Was it friendly or strict?
- 6.Qu'est-ce que tu changerais dans ton système scolaire si tu pouvais ?What would you change about your school system if you could?
- 7.Y a-t-il des différences importantes entre les écoles privées et publiques dans ton pays ? Lesquelles sont meilleures et pourquoi ?Are there important differences between private and public schools in your home country? Which are better and why?
- 8.Tu avais beaucoup de devoirs à l'école ? C'était trop, pas assez, ou juste bien ?Did you have a lot of homework at school? Was it too much, too little, or just right?
- 9.Quels souvenirs de ta scolarité sont les plus importants pour toi ? Tu changerais quelque chose si tu pouvais ?Which memories of your school days are most important to you? Would you change anything if you could?
- 10.Tu es allé à l'université ? Quelle matière t'a plu ?Did you go to university? Which subject did you like?
- 11.Sinon, as-tu commencé à travailler après l'école ?If not, did you start working after school?
Expressions utiles
Dans mon école, il y avait beaucoup de règles que nous devions suivre.
In my school, there were many rules that we had to follow.
Je trouvais souvent les leçons intéressantes, mais parfois ennuyeuses.
I often found the lessons interesting, but sometimes boring.
Les profs étaient généralement amicaux, mais il y en avait aussi de stricts.
The teachers were generally friendly, but there were also strict ones.
Dans mon école, on avait une célébration religieuse une fois par an.
In my school, we had a religious celebration once a year.
Le système scolaire dans mon pays est différent de celui en Allemagne.
The school system in my home country is different from that in Germany.
Je pense que le temps scolaire est important pour le développement personnel.
I think that school time is important for personal development.
La relation entre élèves et profs était surtout respectueuse.
The relationship between students and teachers was mostly respectful.
On avait beaucoup de libertés, mais aussi des responsabilités que nous devions prendre au sérieux.
We had many freedoms, but also responsibilities that we had to take seriously.
J'aimais les activités scolaires qui nous aidaient à nous faire de nouveaux amis.
I liked the school activities that helped us make new friends.
Parfois, il y avait des conflits, mais on pouvait généralement les résoudre rapidement.
Sometimes there were conflicts, but we could usually resolve them quickly.
Sujets connexes
quel est ton professeur préféré ?
A214 questions
quel est ton professeur préféré et pourquoi ?
A214 questions · 10 vocabulaire
quels souvenirs d'école as-tu ?
A210 questions · 10 vocabulaire
quels sujets aimes-tu le plus à l'école ?
A210 questions · 10 vocabulaire
ton premier jour d'école, ça s'est bien passé ?
A212 questions · 10 vocabulaire
tu parles de ton temps à l'école ?
A215 questions · 10 vocabulaire
Restez informé
Recevez des notifications sur les nouveaux sujets et fonctionnalités pour apprendre le français.