les contes de fées, tu connais ceux des frères grimm ?
Questions de discussion
- 1.Les frères Grimm d'Allemagne ont recueilli et compilé des histoires orales au 19ème siècle. Quels contes de fées des frères Grimm connais-tu et de quoi parlent-ils ?The Brothers Grimm from Germany collected and compiled orally transmitted stories in the 19th century. Which fairy tales by the Brothers Grimm do you know and what are they about?
- 2.Les vieux contes de fées sont encore lus à haute voix dans les chambres d'enfants en allemand. Quels contes de fées as-tu entendu quand tu étais petit ?Old fairy tales are still read aloud in German children's rooms. Which fairy tales did you grow up with?
- 3.Quels sont les personnages typiques des contes de fées et quel rôle jouent-ils généralement ?What are typical fairy tale characters and what role do they generally play in fairy tales?
- 4.Certains contes de fées d'autrefois sont assez brutaux selon la perspective actuelle. Penses-tu qu'ils devraient être réécrits ? Justifie ton opinion.Some fairy tales from back then are quite brutal from today's perspective. Do you think they should be rewritten? Justify your opinion.
- 5.Quel conte de fées est le plus cruel ? Pourquoi ?Which fairy tale is the most cruel? Why?
- 6.Comment les enfants arrivent-ils à distinguer la fiction de la réalité ?How do children manage to distinguish between fiction and reality?
- 7.Est-il important que le bien triomphe du mal à la fin ? Pourquoi ?Is it important that good defeats evil in the end? Why?
Expressions utiles
Les contes de fées des frères Grimm sont intemporels et ont façonné de nombreuses générations.
The fairy tales of the Brothers Grimm are timeless and have shaped many generations.
J'ai grandi avec des contes de fées comme 'Le Petit Chaperon Rouge' et 'Hansel et Gretel'.
I grew up with fairy tales like 'Little Red Riding Hood' and 'Hansel and Gretel.'
Les personnages typiques des contes de fées sont des princes, princesses et sorcières maléfiques.
Typical fairy tale characters are princes, princesses, and evil witches.
Je crois que certains contes de fées devraient être modernisés pour les rendre plus adaptés aux enfants.
I believe that some fairy tales should be modernized to make them more child-friendly.
Le conte 'Le Loup et les Sept Chevreaux' est particulièrement cruel car il montre de la violence envers les animaux.
The tale 'The Wolf and the Seven Young Goats' is particularly cruel because it depicts violence against animals.
Sujets connexes
as-tu un livre qui a changé ta vie ?
A210 questions · 10 vocabulaire
quel est ton livre préféré ?
A212 questions · 10 vocabulaire
tu aimes écrire ?
A210 questions · 10 vocabulaire
tu lis souvent ?
A210 questions · 10 vocabulaire
tu préfères la bibliothèque ou la librairie ?
A210 questions · 10 vocabulaire
tu vas souvent à la bibliothèque ?
A210 questions · 10 vocabulaire
Restez informé
Recevez des notifications sur les nouveaux sujets et fonctionnalités pour apprendre le français.