les parents et le travail
Questions de discussion
- 1.Quelle était la profession des personnes qui t'ont élevé(e) ? Ça s'est bien passé ?Was/were the person(s) who raised you employed? Did it work out well?
- 2.As-tu des enfants et travailles-tu en même temps ? Comment fais-tu ? Si ce n'est pas le cas, connais-tu quelqu'un ? Comment il/elle gère ça ?Do you have children and work at the same time? How do you manage it? If not, do you know someone? How does he/she/they manage it?
- 3.Comment les parents qui travaillent peuvent-ils être soutenus par l'employeur ou l'État ?How can working parents be supported by the employer/state?
- 4.Quels aspects de la parentalité pourraient poser problème ? Cite des inconvénients.Which aspects of parenting could cause problems? Name disadvantages.
- 5.Quels avantages peut-il y avoir quand les parents sont employés ?What advantages can there be when parents are employed?
- 6.Soutiens-tu actuellement des amis ou des proches qui sont parents parce qu'ils travaillent ? Ou reçois-tu de l'aide de tes amis ou de ta famille ?Are you currently supporting friends/relatives with parenting because they are employed? Or are you getting help from friends/family?
- 7.Quelles sont selon toi les plus grands défis pour les parents qui travaillent dans la société actuelle ?What do you think are the biggest challenges for working parents in today's society?
- 8.Dans quelle mesure la flexibilité au travail influence-t-elle la vie de famille des parents qui travaillent ?To what extent does workplace flexibility influence the family life of working parents?
- 9.Penses-tu que grandir avec des parents qui travaillent influence les valeurs et attentes des enfants ? Si oui, comment ?Do you think growing up with working parents influences children's values and expectations? If so, how?
- 10.Comment la société pourrait-elle mieux répondre aux besoins des parents qui travaillent ?How could society better address the needs of working parents?
Expressions utiles
La personne qui m'a élevé(e) était employée, et je pense que ça m'a aidé(e) à devenir indépendant(e).
The person who raised me was employed, and I think that helped me become independent.
J'ai deux enfants et je travaille à plein temps ; j'organise ma vie quotidienne de manière très structurée pour tout gérer.
I have two children and work full-time; I organize my daily life in a very structured way to manage everything.
Les parents qui travaillent pourraient être soutenus par des horaires flexibles et des options de télétravail de la part de leur employeur.
Working parents could be supported by flexible working hours and home office options from their employer.
Un inconvénient d'être employé peut être que les enfants passent moins de temps avec leurs parents, ce qui pourrait affecter le lien.
A disadvantage of being employed can be that children spend less time with their parents, which could affect the bond.
Un avantage pour les parents qui travaillent est qu'ils donnent un bon exemple de responsabilité et d'indépendance à leurs enfants.
An advantage of working parents is that they set a good example of responsibility and independence for their children.
Sujets connexes
parle-moi de ta famille et de tes amis
A212 questions · 10 vocabulaire
parle-moi de ton animal de compagnie
A210 questions · 10 vocabulaire
qu'est-ce que tu manges lors des repas en famille ?
A210 questions · 10 vocabulaire
quelles traditions familiales avez-vous ?
A210 questions · 10 vocabulaire
qui s'occupait de toi quand tu étais enfant ?
A210 questions · 10 vocabulaire
ta famille, tu as des frères et sœurs ?
A214 questions · 10 vocabulaire
Restez informé
Recevez des notifications sur les nouveaux sujets et fonctionnalités pour apprendre le français.