Recevez de nouveaux sujets de français -
French Topics
C1

quelles 'embellissements' sont acceptables sur les CV ?

More Personality & Self-Reflection topics·All C1 topics

Questions de discussion

  1. 1.Quelles 'embellissements' dans les CV sont socialement acceptés ?
    Which 'embellishments' in resumes are socially accepted?
  2. 2.Où traces-tu personnellement la ligne entre optimisation et mensonge ?
    Where do you personally draw the line between optimization and lying?
  3. 3.Comment réagis-tu quand tu découvres qu'un collègue a inventé son diplôme ?
    How do you react when you find out that a colleague invented their degree?
  4. 4.Qu'est-ce qui est pire - exagérer les compétences techniques ou les soft skills ?
    What is worse - exaggerating technical skills or soft skills?
  5. 5.Comment traites-tu les lacunes dans ton CV de manière créative mais honnête ?
    How do you deal with gaps in your resume creatively but honestly?
  6. 6.Quelles conséquences devraient être prévues pour les mensonges de CV exposés ?
    What consequences should there be for exposed resume lies?
  7. 7.Pourquoi penses-tu que certaines personnes inventent des identités complètement fausses ?
    Why do you think some people invent completely false identities?
  8. 8.Comment réagirais-tu si ton patron te demandait d'embellir ton CV pour un client ?
    How would you react if your boss asked you to embellish your resume for a client?
  9. 9.Est-il justifiable de contourner la discrimination par des mensonges stratégiques ?
    Is it justifiable to circumvent discrimination through strategic untruths?
  10. 10.Comment la frontière de ce qui est acceptable a-t-elle évolué ces dernières années ?
    How has the boundary of what's acceptable shifted in recent years?
  11. 11.Que dit cela de notre société que les mensonges sur les CV soient si répandus ?
    What does it say about our society that resume lies are so widespread?
  12. 12.Embaucherais-tu un candidat talentueux qui a clairement exagéré ?
    Would you hire a talented candidate who obviously exaggerated?

Vocabulaire

l'embellissement - embellishment
la fraude - fraud
exagérer - to exaggerate
couvrir - to cover up
la lacune - gap
gonfler - to inflate
la tromperie - deception
la crédibilité - credibility
justifier - to justify
la conséquence - consequence
découvrir - to uncover
la zone grise - gray area

Expressions utiles

Je crois qu'un design attrayant du CV est parfaitement légitime tant que l'information reste vraie.

I believe that an appealing design of the resume is perfectly legitimate as long as the information remains truthful.

Pour moi, la ligne entre optimisation et mensonge est franchie quand on revendique des compétences que l'on ne possède pas.

For me, the line between optimization and lying is crossed when one claims skills that one does not possess.

Si je découvre qu'un collègue a fabriqué son diplôme, je serais à la fois choqué et déçu.

If I find out that a colleague fabricated their degree, I would be both shocked and disappointed.

Je considère qu'il est pire d'exagérer les soft skills, car elles sont souvent cruciales pour la dynamique d'équipe.

I consider it worse to exaggerate soft skills, as they are often crucial for team dynamics.

Pour expliquer les lacunes dans mon CV, je pourrais parler de travail bénévole ou de projets personnels, par exemple.

To explain gaps in my resume, I could refer to volunteer work or personal projects, for example.

Sujets connexes

ça te dérange quand on te demande ton âge ?

A2

10 questions · 10 vocabulaire

combien de personnes vois-tu sur la photo ?

A2

14 questions · 10 vocabulaire

comment décrirais-tu ton caractère ?

A2

10 questions · 10 vocabulaire

comment est ton style ?

A2

10 questions · 10 vocabulaire

d'où viens-tu ?

A2

15 questions

est-ce que l'ordre est important ?

A2

10 questions · 10 vocabulaire

Restez informé

Recevez des notifications sur les nouveaux sujets et fonctionnalités pour apprendre le français.