tes habitudes d'envoi

J'ai envoyé une lettre à mes grands-parents la semaine dernière.

I sent a letter to my grandparents last week.

Pour des occasions spéciales comme les anniversaires, les lettres sont plus personnelles que les emails.

For special occasions like birthdays, letters are more personal than emails.

Oui, j'ai déjà envoyé un colis à un ami dans une autre ville.

Yes, I have sent a package to a friend in another city before.

Je préfère recevoir des colis car c'est toujours une surprise de savoir ce qu'il y a à l'intérieur.

I prefer receiving packages because it’s always a surprise what’s inside.

J'attends les colis le plus à Noël car c'est une période festive.

I look forward to packages the most at Christmas because it’s a festive time.

Une fois, j'ai envoyé un gâteau fait maison à un ami.

I once sent a homemade cake to a friend.

Parfois, je trouve plus facile d'envoyer une carte postale que d'écrire un email.

Sometimes I find it easier to send a postcard than to write an email.

Je crois que les lettres écrites à la main ont beaucoup plus de signification que les messages numériques.

I believe that handwritten letters have much more significance than digital messages.

C'est toujours excitant de recevoir un colis, surtout quand tu ne sais pas ce qu'il y a à l'intérieur.

It’s always exciting to receive a package, especially when you don’t know what’s inside.

J'ai entendu dire qu'il est interdit d'envoyer de l'alcool à l'international.

I have heard that it is prohibited to send alcohol internationally.