Recevez de nouveaux sujets de français -

tu es pour ou contre la vidéo surveillance ?

Questions de discussion

  1. 1.Est-ce que tu ferais surveiller ta maison par vidéo ? Pourquoi/pourquoi pas ?
    Would you have your house video monitored? Why/why not?
  2. 2.Que penses-tu de la vidéo surveillance dans les lieux publics ?
    What do you think of video surveillance in public places?
  3. 3.À quoi ressemble la vidéo surveillance dans ta ville ou ton pays ?
    How does video surveillance look in your city or your country?
  4. 4.Te sens-tu plus en sécurité avec la vidéo surveillance ? Pourquoi/pourquoi pas ?
    Do you feel safer with video surveillance? Why/why not?
  5. 5.Quels effets négatifs la vidéo surveillance peut-elle avoir ?
    What negative effects can video surveillance have?
  6. 6.La vidéo surveillance peut-elle prévenir les crimes ? Pourquoi/pourquoi pas ?
    Can video surveillance prevent crimes? Why/why not?
  7. 7.Les écoles devraient-elles être surveillées par vidéo ? Quels avantages et inconvénients cela pourrait-il avoir ?
    Should schools be video monitored? What advantages and disadvantages would that have?
  8. 8.Jusqu'où l'État peut-il aller en matière de surveillance sans restreindre les droits fondamentaux ?
    How far may the state go with surveillance without restricting fundamental rights?
  9. 9.Penses-tu qu'à l'avenir, nous serons accompagnés de caméras partout ? Que penses-tu de cette idée ?
    Do you believe that in the future we will be accompanied by cameras everywhere? How do you find this idea?
  10. 10.Où traces-tu personnellement la ligne entre sécurité et vie privée ?
    Where do you personally draw the line between security and privacy?

Vocabulaire

la vidéo surveillance - video surveillance
l'espace public - public space
la vie privée - privacy
la sécurité - security
l'intrusion - intrusion
le droit fondamental - fundamental right
le contrôle - monitoring/control
la transparence - transparency
la société de surveillance - surveillance society
le traitement des données - data processing

Expressions utiles

J'ai des sentiments partagés sur la vidéo surveillance. D'un côté, elle offre de la sécurité, de l'autre, elle limite la liberté.

I have mixed feelings about video surveillance. On one hand, it offers security, on the other hand, it restricts freedom.

Dans ma ville, il y a de plus en plus de caméras – je les remarque surtout dans le métro.

In my city, there are more and more cameras – I especially notice them in the subway.

Je pense qu'il est important de définir clairement où et pourquoi la surveillance est utilisée.

I think it’s important to clearly define where and why surveillance is used.

L'idée d'être constamment observé me rend inconfortable.

The idea of constantly being watched makes me uncomfortable.

La sécurité ne doit pas se faire au détriment de la vie privée.

Security should not come at the expense of privacy.

Sujets connexes

Restez informé

Recevez des notifications sur les nouveaux sujets et fonctionnalités pour apprendre le français.