tu te sens chez toi où ?
Questions de discussion
- 1.Quand tu te sens le plus chez toi - et quand pas du tout ?When do you feel most at home - and when not at all?
- 2.Qu'est-ce qui te manque le plus de chez toi quand tu es loin longtemps ?What do you miss most from home when you're away for a longer time?
- 3.Comment ta perception de 'chez toi' a-t-elle changé depuis que tu es adulte ?How has your understanding of "home" changed since you became an adult?
- 4.Est-ce que tu es déjà rentré plus tôt d'un voyage à cause du mal du pays ?Have you ever come back early from a trip because of homesickness?
- 5.Quels objets ou rituels t'aident à te sentir chez toi n'importe où ?What objects or rituals help you feel at home anywhere?
- 6.Le mal du pays est-il un signe de faiblesse ou une émotion humaine normale ?Is homesickness a sign of weakness or a normal human emotion?
- 7.Comment tu fais face quand ta famille et tes amis sont loin ?How do you deal with it when family and friends are far away?
- 8.Que signifie 'chez toi' pour toi - un lieu, des gens, ou des sentiments ?What does "home" mean to you - a place, people, or feelings?
- 9.As-tu vécu dans différents endroits et ne te sentant jamais vraiment chez toi ?Have you lived in different places and still not felt truly at home anywhere?
- 10.On peut avoir plusieurs 'chez soi' ou il n'y en a qu'un ?Can you have multiple "homes" or is there only one?
Vocabulaire
Expressions utiles
Parfois, il me manque juste l'odeur de la cuisine de ma mère.
Sometimes I just miss the smell of my mother's kitchen.
Je ne me sens vraiment chez moi nulle part depuis que j'ai si souvent déménagé.
I don't feel really at home anywhere since I've moved so often.
Le mal du pays arrive toujours quand je m'y attends le moins.
Homesickness always comes when I least expect it.
Certains endroits se sentent familiers tout de suite, d'autres jamais.
Some places feel familiar immediately, others never do.
C'est étrange que je me sente parfois étranger dans ma ville natale.
It's strange that I sometimes feel out of place in my hometown.
Sujets connexes
parle-moi de ta famille et de tes amis
A212 questions · 10 vocabulaire
parle-moi de ton animal de compagnie
A210 questions · 10 vocabulaire
qu'est-ce que tu manges lors des repas en famille ?
A210 questions · 10 vocabulaire
quelles traditions familiales avez-vous ?
A210 questions · 10 vocabulaire
qui s'occupait de toi quand tu étais enfant ?
A210 questions · 10 vocabulaire
ta famille, tu as des frères et sœurs ?
A214 questions · 10 vocabulaire
Restez informé
Recevez des notifications sur les nouveaux sujets et fonctionnalités pour apprendre le français.