à qui confies-tu tes secrets ?

Discussion Questions

1.À qui confies-tu tes secrets ?
Who do you confide your secrets to?
2.Comment réagis-tu quand quelqu'un dévoile ton secret ?
How do you react when someone reveals your secret?
3.Dans quelles circonstances révélerais-tu un secret que quelqu'un t'a confié ?
Under what circumstances would you reveal a secret that someone has entrusted to you?
4.Qu'est-ce qui rend une personne mystérieuse pour toi ?
What makes a person mysterious to you?
5.Que penses-tu de l'excès de secret ?
What do you think about excessive secrecy?
6.Quel secret aimerais-tu découvrir ?
Which secret would you like to uncover?
7.Penses-tu que c'est bien d'avoir des secrets dans un couple ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
Do you think it's good to have secrets in a partnership? Why/why not?
8.Y a-t-il une recette secrète dans ta famille ? Si oui, pour quoi ?
Is there a secret recipe in your family? If so, for what?
9.Quel est probablement le secret d'une longue vie ?
What is probably the secret to a long life?

le secret - secret

dévoiler - to divulge sth.

le secretisme - secretiveness

la relation - partnership

la recette secrète - secret recipe

Je confie généralement mes secrets à mes amis les plus proches.

I usually confide my secrets to my closest friends.

Quand quelqu'un dévoile mon secret, je me sens souvent blessé et déçu.

When someone spills my secret, I often feel hurt and disappointed.

Ça dépend de l'importance du secret pour la personne qui me l'a confié.

It depends on how important the secret is to the person who confided it to me.

Une personne mystérieuse a souvent un passé intéressant ou des traits inexplicables.

A mysterious person often has an interesting past or inexplicable traits.

Je trouve parfois que le secret est exagéré car cela crée de la méfiance.

I sometimes find secrecy exaggerated because it creates distrust.