changer de fournisseur d'énergie

Discussion Questions

1.Lis les questions.
Read the questions.
2.Lis le vocabulaire à la fin.
Read the vocabulary at the end.
3.Utilise ton dictionnaire pour chercher les mots que tu ne comprends pas.
Use your dictionary to look up words you don't understand
4.Pourquoi devrais-tu poser ces questions ? Pour quelle raison ? Discute de la situation possible derrière chaque question.
Why should you ask these questions? For what reason? Discuss the possible situation behind each question.
5."Peux-tu m'envoyer une copie de la facture ?"
"Could you please send me a copy of the bill?"
6."Quel est le nom du tarif que j'ai ?"
"What is the name of the tariff I have?"
7."Y a-t-il une meilleure offre ?"
"Is there a better offer?"
8."Puis-je combiner électricité et gaz dans une offre avantageuse ?"
"Can I combine electricity and gas in a favorable offer?"
9."As-tu un prix spécial pour les clients réguliers ?"
"Do you have a special price for regular customers?"
10."Puis-je avoir confirmation qu'il n'y a pas d'erreur ?"
"Can I please get confirmation that there is no error?"
11."Je vais déménager et j'aimerais savoir si je peux garder mon contrat ?"
"I will be moving and would like to ask if I can keep my contract?"
12."Les prix ont-ils augmenté ?"
"Have prices increased?"
13."Puis-je passer du versement à un virement bancaire ?"
"Can I switch from payment slip to bank transfer?"

le fournisseur d'énergie - energy provider

la copie de la facture - invoice copy

déménager - to move (place)

le bordereau de paiement - payment slip

Je veux changer de fournisseur d'énergie parce que je veux trouver de meilleurs tarifs.

I want to switch my energy provider because I want to find better rates.

Pourrais-tu m'expliquer les conditions de contrat plus en détail ?

Could you please explain the contract terms to me in more detail?

Combien de temps cela prend généralement pour changer de fournisseur ?

How long does it usually take to switch to a new provider?

Y a-t-il des coûts cachés dont je devrais être conscient ?

Are there any hidden costs that I should be aware of?

Peux-tu m'envoyer une copie de la facture, s'il te plaît ?

Could you please send me a copy of the bill?

Je suis intéressé par des sources d'énergie renouvelables. Proposes-tu de telles options ?

I am interested in renewable energy sources. Do you offer such options?

Comment puis-je m'assurer qu'il n'y a pas d'interruption lors du changement de fournisseur ?

How can I ensure that there is no interruption when switching providers?

Quels sont les avantages de changer de fournisseur d'énergie ?

What are the advantages of switching to another energy provider?

Pourrai-je bénéficier d'une remise pour nouveaux clients ?

Could I possibly benefit from a new customer discount?

J'ai entendu dire qu'il y avait différents fournisseurs. Comment trouver le meilleur pour moi ?

I have heard that there are different providers. How do I find the best one for me?