l'amitié au travail, c'est important ?

Discussion Questions

1.Quelle importance as-tu aux amitiés au travail ?
How important are friendships at work to you?
2.Quelles choses aimes-tu faire avec tes collègues ?
What things do you like to do with your work colleagues?
3.Trouves-tu facile ou difficile de te faire des amis au travail ? Pourquoi ?
Do you find it easy or difficult to make friendships at work? Why?
4.Que peux-tu faire pour te faire rapidement de nouveaux amis au travail ?
What can you do to quickly make new friendships at work?
5.Quelle est ton expérience avec tes collègues de travail ?
What is your experience with your work colleagues?
6.Comment peux-tu intégrer les nouveaux dans le groupe au travail ?
How can you integrate outsiders into the group at work?
7.Comment peux-tu te rendre populaire auprès de tes collègues ?
How can you make yourself popular with your colleagues?
8.Que ferais-tu si ton ami te déléguait son travail ?
What would you do if your friend dumps her work on you?
9.Pourquoi est-il important de bien s'entendre avec tes collègues ?
Why is it important to get along well with your work colleagues?

amitié - friendship

faire - to do

collègue - colleague

expérience - experience

extérieur - outsider

Les amitiés au travail sont très importantes pour moi, car elles facilitent la collaboration.

Friendships at work are very important to me, as they make collaboration easier.

Je sors souvent manger avec mes collègues après le travail ou je fais du sport avec eux.

I often go out to eat with my colleagues after work or do sports with them.

Je trouve parfois difficile de me faire de nouveaux amis car tout le monde est occupé.

I sometimes find it difficult to make new friends because everyone is busy.

Pour se faire rapidement des amis, il faut aborder les autres de manière ouverte et amicale.

To quickly make new friendships, one should approach others openly and friendly.

Mon expérience avec mes collègues est surtout positive ; nous nous soutenons mutuellement.

My experience with my colleagues is mostly positive; we support each other.