la société du jetable

Discussion Questions

1.Tu as jeté de la nourriture la semaine dernière ?
Have you thrown away food in the last week?
2.Tu fais attention aux dates de péremption ?
Do you observe the best-before date?
3.Y a-t-il trop de gaspillage alimentaire ?
Is there too much food waste?
4.Tu as déjà fait du 'dumpster diving' ? Tu le ferais ? Ou c'est juste pour les hippies ?
Have you ever done 'dumpster diving'? Would you do it? Or is that just something for hippies?
5.C'est comment dans ton pays ?
How is it in your home country?
6.Comment peux-tu réduire la quantité de nourriture jetée ?
How can you reduce the amount of food thrown away?
7.Tu manges des restes ?
Do you eat leftovers?
8.Les supermarchés devraient-ils être obligés de donner la nourriture invendue au lieu de la jeter ?
Should supermarkets be required to donate unsold food instead of throwing it away?
9.Il y a des supermarchés où rien n'est vendu en emballage - tu dois apporter tes propres bocaux, etc. Cette idée va-t-elle plaire ?
There are supermarkets where nothing is sold in packaging - you have to bring your own jars etc. Will this idea catch on?
10.Quel rôle les consommateurs jouent-ils dans la réduction du gaspillage alimentaire ?
What role do consumers play in reducing food waste?

le gaspillage alimentaire - food waste

jeter - to throw away

expiré - expired

la date d'expiration - expiry date

approximativement - roughly

l'emballage à usage unique - single-use packaging

la quantité - the quantity

les restes - leftovers

le concept de durabilité - concept of sustainability

réutiliser - reuse

Il est important d'éviter le gaspillage alimentaire.

It's important to avoid food waste.

La plupart des déchets alimentaires se produisent dans les ménages.

Most food waste occurs in households.

Beaucoup de gens ne savent pas comment réutiliser les restes de manière créative.

Many people do not know how to creatively reuse leftovers.

Dans certains pays, il existe des initiatives pour sauver la nourriture.

In some countries, there are initiatives to save food.

Nous devrions mieux utiliser les ressources que nous avons.

We should make better use of the resources we have.