la vie change avec l'âge

Discussion Questions

1.Comment la vie à vingt ans est-elle différente de la vie à trente ans ?
How does life as a twenty-year-old differ from life as a thirty-year-old?
2.Y a-t-il quelque chose que tu veux avoir accompli dans la trentaine ?
Is there something you want to have achieved in your 30s?
3.Qu'est-ce qui devient plus facile dans la trentaine et pourquoi ?
What becomes easier in your 30s and why?
4.Quelles choses ne ferais-tu plus à 30 ans ?
What things would you no longer do at 30 years old?
5.Quelles inquiétudes a-t-on dans sa trentaine qu'on n'avait pas dans sa vingtaine ?
What worries does one have in their 30s that they didn't have in their 20s?
6.Qu'est-ce qui te manquera quand tu auras trente ans ?
What will you miss when you're in your 30s?
7.La vie devient-elle plus facile ou plus difficile ? Pourquoi ?
Does life become easier or more difficult? Why?

la vie - life

la trentaine - thirties

les inquiétudes - worries

la carrière - career

l'expérience - experience

À vingt ans, je me sentais souvent que tout était possible.

As a twenty-year-old, I often felt that anything was possible.

Dans ma trentaine, je veux être plus stable dans ma carrière et fonder une famille.

In my thirties, I want to be more stable in my career and start a family.

Je crois qu'on peut mieux gérer le stress dans la trentaine.

I believe that one can handle stress better in their thirties.

À trente ans, je ne voyagerais plus aussi impulsivement qu'à vingt ans.

At thirty, I wouldn't travel as impulsively as I did in my twenties.

Les soucis financiers sont souvent plus grands dans ta trentaine, surtout si tu as des enfants.

Financial worries are often greater in your thirties, especially if you have children.

Je vais regretter l'insouciance et la liberté de ma vingtaine.

I will miss the carefreeness and freedom of my twenties.

Dans ma trentaine, je veux avoir plus de temps pour mes loisirs.

In my thirties, I want to have more time for my hobbies.

La responsabilité de sa santé devient plus importante dans ta trentaine.

The responsibility for one's health becomes more important in your thirties.

J'espère qu'à trente ans, je pourrai voyager plus et découvrir de nouvelles cultures.

I hope that in my thirties, I can travel more and experience new cultures.

Les amitiés changent en vieillissant ; c'est inévitable.

Friendships change as you get older; that's inevitable.