que penses-tu de la division de l'allemagne ?

Discussion Questions

1.Que penses-tu du fait que l'Allemagne a été divisée en Est et Ouest après la Seconde Guerre mondiale ?
What do you think about the fact that Germany was divided into East and West after World War II?
2.Que sais-tu sur la RDA (République Démocratique Allemande) ?
What do you know about the GDR (German Democratic Republic)?
3.Beaucoup de gens ont émigré de l'Est vers l'Ouest, c'est pourquoi le mur de Berlin a été construit comme barrière de protection. Que penses-tu des murs ?
Many people emigrated from East to West, which is why the Berlin Wall was built as a protective barrier. What do you think of walls?
4.Pourquoi les gens fuyaient-ils la RDA ?
Why did people flee from the GDR?
5.En RDA, les citoyens étaient surveillés par la Stasi. Quels effets la surveillance a-t-elle sur les gens ?
In the GDR, citizens were monitored by the Stasi. What effects does surveillance have on people?
6.Que penses-tu du culte de l'État ?
What do you think of state cult?
7.La réunification a eu lieu en 1990. Quelle serait une façon appropriée de célébrer ce jour ?
The reunification took place in 1990. What would be an appropriate way to celebrate this day?

Je trouve regrettable que l'Allemagne ait été divisée après la Seconde Guerre mondiale.

I find it regrettable that Germany was divided after World War II.

La RDA avait un système politique complètement différent de celui de la République Fédérale d'Allemagne.

The GDR had a completely different political system than the Federal Republic of Germany.

Les murs sont souvent un signe de division et de conflit, ce que je ne soutiens pas.

Walls are often a sign of division and conflict, which I do not support.

Beaucoup de gens ont fui la RDA à la recherche de liberté et de meilleures conditions de vie.

Many people fled from the GDR in search of freedom and better living conditions.

La surveillance constante par la Stasi a gravement affecté la confiance entre les gens.

The constant surveillance by the Stasi severely affected trust among people.