quelles habitudes ennuyeuses as-tu ?

Discussion Questions

1.Quelle habitude agaçante as-tu toi-même ?
What annoying habit do you have yourself?
2.Que font tes colocataires ou ta famille qui te rend fou ?
What do your roommates/family do that drives you crazy?
3.Tu te ronges les ongles ou tu cliques des stylos ?
Do you bite your nails or click pens?
4.Que fais-tu quand quelqu'un mâche bruyamment ou fait des bruits de bouche ?
What do you do when someone chews loudly or smacks their lips?
5.Quelle habitude veux-tu arrêter mais que tu n'y arrives pas ?
Which habit do you want to break but can't manage to?
6.Qui dans ta vie est toujours en retard ?
Who in your life is always unpunctual?
7.Qu'est-ce que tu fais constamment même si tu sais que ça agace les autres ?
What do you constantly do even though you know it annoys others?
8.Comment réagis-tu face à ceux qui sont constamment sur leur téléphone ?
How do you react to people who are constantly on their phone?
9.Ça t'agace quand quelqu'un dit sans arrêt 'euh' et 'hum' ?
Does it annoy you when someone constantly says 'uh' and 'um'?
10.Quelle habitude agaçante as-tu développée pendant le Corona ?
Which annoying habit did you develop during Corona?

l'habitude - habit

agaçant - annoying

mâcher - to chew

faire des bruits en mangeant - to smack (eating)

arrêter une habitude - to break a habit

constamment - constantly

cliquer - to click

interrompre - to interrupt

le tic - quirk/tic

rendre fou - to drive crazy

Je sais que c'est agaçant, mais je n'arrive pas à m'en passer !

I know it's annoying, but I can't stop!

Mon colocataire laisse toujours le tube de dentifrice ouvert.

My roommate always leaves the toothpaste tube open.

Le constant bruit de mon téléphone me rend fou.

The constant phone ringing drives me insane.

J'essaie vraiment d'être plus ponctuel !

I'm really trying to be more punctual!

Désolé, je ne me rends même pas compte que je tape du pied.

Sorry, I don't even notice that I'm tapping my foot.