ton jardin de rêve ?

Discussion Questions

1.Tu as un jardin toi-même ou quelqu'un dans ta famille ? Quel genre ?
Do you have a garden yourself or does someone in your family? What kind?
2.À quoi ressemble ton jardin de rêve ? Qu'est-ce qu'il y aurait dans ton jardin ?
What does your dream garden look like? What would be everything in your garden?
3.Tu as la main verte ? Tu sais bien t'occuper des plantes ?
Do you have a green thumb? Can you take good care of plants?
4.Quels légumes ou fruits aimerais-tu avoir dans ton jardin ou en as-tu déjà ?
What vegetables or fruits would you like to have in your garden or do you already have?
5.Aimerais-tu aussi avoir un espace pour griller ? Une piscine ? Un hamac ? Une chaise longue ? Quoi d'autre aimerais-tu pour te détendre ?
Would you also like to have a grilling area? A pool? A hammock? A sun chair / lounger? What else would you like for relaxation?
6.À quoi sert un jardin ? Que voudrais-tu faire dans ton jardin ?
What is a garden good for? What would you like to do in your garden?
7.Quel travail dans le jardin trouves-tu particulièrement fatigant ? Qu'est-ce que tu aimes faire à la place ?
What work in the garden do you find particularly strenuous? What do you enjoy instead?
8.Quel équipement trouves-tu particulièrement utile pour le jardin ? Par exemple, une tondeuse robot ?
What equipment do you find particularly useful for the garden? For example, a robotic lawn mower?

Je n'ai pas mon propre jardin, mais mes parents ont un petit jardin potager.

I don't have my own garden, but my parents have a small vegetable garden.

Mon jardin de rêve serait un endroit avec beaucoup de fleurs colorées et un petit étang.

My dream garden would be a place with many colorful flowers and a small pond.

Je crois que j'ai la main verte car mes plantes poussent toujours bien.

I believe I have a green thumb because my plants always grow well.

J'aimerais faire pousser des fraises et des tomates dans mon jardin.

I would like to grow strawberries and tomatoes in my garden.

Un hamac serait parfait pour se détendre l'été et lire un livre.

A hammock would be perfect for relaxing in the summer and reading a book.

J'imagine qu'un espace grill serait l'endroit idéal pour des soirées conviviales avec des amis.

I imagine that a grill area would be the ideal place for social evenings with friends.

Dans mon jardin de rêve, j'aimerais aussi avoir une petite piscine pour nager les jours chauds.

In my dream garden, I would also have a small pool to swim in on hot days.

Une chaise longue serait super pour profiter du soleil et juste se détendre.

A lounge chair would be great to enjoy the sun and just relax.

J'aimerais créer un jardin d'herbes pour avoir des épices fraîches pour cuisiner.

I would like to create an herb garden to have fresh spices for cooking.

Ce serait bien d'avoir un petit verger où je peux récolter des pommes et des prunes.

It would be nice to have a small orchard where I can harvest apples and plums.