tu as déjà rencontré les parents de ton partenaire ?

Discussion Questions

1.Tu as déjà rencontré les parents de ton partenaire ? Ça s'est bien passé ?
Have you ever met your partner's parents? How was it?
2.Il y a des traditions dans ton pays quand tu rencontres les parents de ton partenaire ?
Are there traditions in your home country when meeting the partner's parents?
3.Tu utilises le 'vous' dans ta langue quand tu parles avec des personnes plus âgées ?
Do you use the formal 'Sie' in your language when speaking with older people?
4.Tu prendrais un repas ou un verre avec les parents ?
Would you have a meal or drink with the parents?
5.De telles situations te rendent nerveux, ou tu es cool ?
Do such situations make you nervous, or are you relaxed?
6.De quoi peux-tu parler pendant la conversation ? Quels sujets tu ne devrais pas aborder ?
What topics can you talk about during the conversation? What should you not talk about?
7.Tu devrais apporter des cadeaux ?
Should you bring gifts?
8.Les parents sont-ils aussi nerveux que toi ?
Are the parents just as nervous as you?
9.Dans certaines cultures, les parents du couple ne se rencontrent que lorsque le couple a décidé de se marier. C'est quoi chez toi ?
In some cultures, the parents of the couple only meet when the couple has decided to get married. How is it in your culture?
10.Tu choisirais un partenaire en fonction de ses parents ?
Would you choose a partner based on their parents?
11.Que penses-tu des mariages arrangés ?
What do you think about arranged marriages?

faire une bonne impression - make a good impression

des cadeaux - gifts

briser la glace - break the ice

se sentir nerveux - feel nervous

se préparer à la rencontre - prepare for the meeting

exprimer son appréciation - express appreciation

faire du small talk - make small talk

briser le silence - break the silence

poser des questions - ask questions

être poli - be polite

se connaître - get to know each other

se présenter - introduce

faire des compliments - compliment

partager - share

poli - polite

intéressant - interesting

inoubliable - memorable

respectueux - respectful

Oui, j'ai rencontré les parents de mon partenaire et c'était très agréable.

Yes, I have met my partner's parents and it was very pleasant.

Dans mon pays, il y a une tradition d'apporter un cadeau en visitant les parents.

In my home country, there is a tradition to bring a gift when visiting the parents.

Oui, j'utilise le 'vous' en parlant aux personnes plus âgées.

Yes, I use the formal 'Sie' when speaking to older people.

J'aimerais partager un repas avec les parents de mon partenaire.

I would like to share a meal with my partner's parents.

De telles situations me rendent parfois nerveux, mais j'essaie de rester calme.

Such situations sometimes make me nervous, but I try to stay calm.