tu donnes souvent des pourboires ?

Discussion Questions

1.Quand est-ce habituel de donner un pourboire dans ton pays ?
1. When is it customary to give a tip in your country?
2.Tu donnes généralement un pourboire ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
2. Do you usually give a tip? Why/why not?
3.Comment sais-tu combien donner en pourboire ?
3. How do you know how much tip to give?
4.Tu laisses plus ou moins de pourboires en vacances qu'à la maison ? Pourquoi ?
4. Do you tip more or less on vacation than at home? Why?
5.Quel est le plus gros pourboire que tu aies jamais donné ?
5. What's the highest tip you've ever given?
6.Pourquoi est-il important de donner un pourboire ?
6. Why is it important to give a tip?
7.Dans quels métiers le pourboire représente-t-il une grande partie du salaire ?
7. In which jobs does tipping make up a large part of the salary?
8.Faudrait-il toujours donner un pourboire, même si le service n'était pas bon ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
8. Should you always tip, even if the service wasn't good? Why/why not?
9.Quels groupes professionnels ne reçoivent généralement pas de pourboires mais devraient en recevoir selon toi ?
9. Which professional groups usually don't get tips but should in your opinion?
10.Quelles différences culturelles y a-t-il au sujet des pourboires dans différents pays ?
10. What cultural differences are there in tipping in different countries?

le pourboire - tip

habituel - common

le salaire - wage

le groupe professionnel - occupational group

en règle générale - generally

le service - service

les clients de restaurant - restaurant customers

la loi sur les pourboires - tipping law

l'hospitalité - hospitality

le montant - amount

Il est habituel de donner un pourboire dans les restaurants.

It is common to give a tip in restaurants.

En Allemagne, le pourboire est généralement de 5 à 10 pour cent.

In Germany, the tip is generally 5 to 10 percent.

Je pense qu'on devrait donner un pourboire quand le service est bon.

I think one should give a tip when the service was good.

Certaines personnes donnent plus de pourboires pour montrer leur appréciation.

Some people give more tips to show their appreciation.

Les pourboires peuvent être une source de revenus importante pour de nombreux employés.

Tips can be an important source of income for many employees.