tu fais du bénévolat ?

Discussion Questions

1.Tu fais du bénévolat ?
Do you volunteer?
2.Qu'est-ce que tu fais dans ce travail bénévole ?
What do you do in this volunteer work?
3.Où peut-on s'engager socialement en Allemagne ou dans ton pays ? (Dans quelle organisation ou association ?)
Where can one do social engagement in Germany or in your home country? (In which organization or association?)
4.Dans quels domaines peut-on s'engager dans le travail social ? (par exemple, protection de l'environnement, aide médicale...)
In which areas can one engage in social work? (e.g. environmental protection, medical help....)
5.Pourquoi est-ce que les gens prennent un travail bénévole ?
Why does one take on volunteer work?
6.Pourquoi tout le monde ne fait pas de bénévolat ?
Why doesn't everyone volunteer?
7.Est-ce que ça devrait être obligatoire de s'engager socialement ? Pourquoi/Pourquoi pas ?
Should it be mandatory to engage socially? Why/why not?
8.Y a-t-il quelqu'un dont tu admires l'engagement social ?
Is there someone whose social engagement you admire?
9.Comment passerais-tu une année sociale volontaire ?
How would you spend a voluntary social year?
10.Quels sont les avantages et les inconvénients de faire une année sociale volontaire ?
What are the advantages and disadvantages of doing a voluntary social year?

l'engagement - engagement

le bénévole - volunteer

le soutien - support

le service - service

la communauté - community

la personne nécessiteuse - needy person

la responsabilité - responsibility

l'initiative - initiative

le projet - project

le don - donation

Je suis impliqué dans une organisation qui aide les personnes dans le besoin.

I am involved in an organization that helps those in need.

L'engagement social peut prendre plusieurs formes, par exemple, les services bénévoles.

Social engagement can take many forms, for example, volunteer services.

Je crois que le travail bénévole est important pour la communauté.

I believe that volunteer work is important for the community.

Il y a de nombreuses façons de s'engager socialement, que ce soit localement ou internationalement.

There are many ways to get socially involved, whether locally or internationally.

La responsabilité d'aider les autres devrait être assumée par chaque personne.

The responsibility to help others should be taken on by every person.