tu préfères surfer ou lire un livre ?

Discussion Questions

1.Qu'est-ce que tu préfères : surfer sur Internet ou lire un livre ?
What do you prefer: surfing the internet or reading a book?
2.Quels sites web ou applications tu utilises souvent dans ton temps libre ?
Which websites or apps do you often use in your free time?
3.Tu as déjà acheté quelque chose en ligne ? C'était quoi ?
Have you ever bought something online? What was it?
4.Depuis quand tu surfes régulièrement sur Internet ?
Since when have you been regularly surfing the internet?
5.Quels sont tes genres préférés quand tu lis des livres ?
What are your favorite genres when reading books?
6.Tu crois que l'Internet a influencé la lecture des livres ? Comment ?
Do you believe the internet has influenced book reading? How?
7.Quels avantages tu vois à lire par rapport à surfer sur Internet ?
What advantages do you see in reading compared to surfing the internet?
8.Qu'est-ce que tu trouves dangereux à propos de surfer sur Internet ?
What do you think is dangerous about surfing the internet?
9.Tu es souvent distrait par les réseaux sociaux ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
Are you frequently distracted by social media? Why or why not?
10.Y a-t-il un livre que tu aimerais recommander ? Pourquoi ?
Is there a book you would like to recommend? Why?

le média - medium

la distraction - distraction

la popularité - popularity

le contenu - content

la source - source

la lecture - reading

la diffusion - dissemination

l'accès - access

la plateforme - platform

l'information - information

Je préfère lire un livre parce que je peux me concentrer mieux.

I prefer reading a book because I can concentrate better.

Il est important de trouver des informations fiables sur Internet.

It is important to find trustworthy information on the internet.

Lire un livre me donne une autre perspective sur le monde.

Reading a book gives me a different perspective on the world.

Je pense que l'Internet peut être une bonne source d'informations, mais il faut être prudent.

I think the internet can be a good source of information, but one must be careful.

Parfois, je perds la notion du temps en surfant sur Internet sans m'en rendre compte.

Sometimes, I lose track of time while surfing the internet without realizing it.