c'est quoi la dépendance ?

Discussion Questions

1.C'est quoi la dépendance ?
What is addiction?
2.Quelles dépendances tu connais ?
What addictions do you know?
3.Quelle est la différence entre une dépendance et une habitude ?
What is the difference between addiction and habit?
4.Quels sont les dangers des dépendances ? En quoi nuisent-elles ?
What are the dangers of addictions? In what way do they harm?
5.Comment peut-on surmonter une dépendance ? Quelles thérapies connais-tu ?
How can one overcome an addiction? What therapies do you know?
6.Toutes les dépendances peuvent-elles être surmontées ? Ou aucune en fait ?
Can every addiction be overcome? Or actually none?
7.Peut-on dire que certaines dépendances sont plus dangereuses que d'autres ?
Can one say that some addictions are more dangerous than others?
8.Les dépendances sont-elles aussi un phénomène contemporain ? Y avait-il donc des dépendances différentes à travers l'histoire ?
Are addictions also a contemporary phenomenon? So were there different addictions throughout history?
9.Comment quelqu'un reconnaît-il qu'il est dépendant ?
How does someone recognize that they are addicted?
10.Quel rôle joue la société dans le développement des dépendances ?
What role does society play in the development of addictions?

dépendance - addiction

habitude - habit

danger - danger

thérapie - therapy

phénomène - phenomenon

sevrage - withdrawal

surmonter - to overcome

dépendant - addicted

réaliser - to carry out

sensibilisation - awareness

Il est important de parler de dépendance pour sensibiliser les gens.

It is important to talk about addiction to raise awareness.

Les dépendances peuvent prendre de nombreuses formes, de l'alcool à la dépendance à Internet.

Addictions can take many forms, from alcohol to internet addiction.

Des thérapies comme les groupes de soutien peuvent être utiles pour surmonter une dépendance.

Therapies like support groups can be helpful in overcoming an addiction.

La société a une influence significative sur le développement des dépendances.

Society has a significant influence on the development of addictions.

Il n'est pas toujours facile de faire la différence entre une habitude et une dépendance.

It is not always easy to draw the line between habit and addiction.