Get updates on new French topics

comment as-tu changé socialement en télétravail ?

Discussion Questions

  1. 1.Comment a changé ton interaction sociale depuis que tu travailles de chez toi ?
    How has your social interaction changed since working from home?
  2. 2.Qu'est-ce qui te manque le plus dans l'ambiance de bureau ?
    What do you miss most about the office atmosphere?
  3. 3.En quoi la solitude dans le télétravail est-elle différente des autres types de solitude ?
    How does loneliness in the home office differ from other types of loneliness?
  4. 4.Quelles choses absurdes fais-tu pour avoir un contact humain ?
    What absurd things do you do to have human contact?
  5. 5.Comment sais-tu que tu as besoin de vraies conversations ?
    How do you notice that you're missing real conversations?
  6. 6.Quelle est la différence entre la fatigue Zoom et l'épuisement social réel ?
    What's the difference between Zoom fatigue and real social exhaustion?
  7. 7.Comment ta relation avec tes collègues a-t-elle changé depuis que tu les vois uniquement en numérique ?
    How has your relationship with colleagues changed whom you only see digitally?
  8. 8.Quels nouveaux rituels as-tu développés pour briser l'isolement ?
    What new rituals have you developed to break the isolation?
  9. 9.Quand l'introversion devient-elle une isolation problématique ?
    When does introversion become problematic isolation?
  10. 10.En quoi la solitude en télétravail affecte-t-elle ton temps libre ?
    How does home office loneliness affect your free time?
  11. 11.Que sacrifierais-tu pour avoir plus de contact personnel ?
    What would you sacrifice to have more personal contact again?
  12. 12.Comment expliques-tu ce type de solitude à quelqu'un qui ne le connaît pas ?
    How do you explain this type of loneliness to someone who doesn't know it?

Vocabulary

l'isolement - isolation
le lien - connection/relation
l'interaction - interaction
devenir seul - to become lonely
l'échange - exchange
la fatigue Zoom - Zoom fatigue
les rumeurs de bureau - office gossip
l'aliénation - alienation
interpersonnel - interpersonal
le sens de la connexion - sense of connection
le small talk - small talk
l'épuisement - exhaustion

Useful Phrases

Depuis que je travaille de chez moi, je sens que mes contacts sociaux ont diminué de manière significative.

Since working from home, I feel that my social contacts have been significantly limited.

Ce qui me manque le plus, ce sont les conversations spontanées dans la cuisine.

What I miss the most are the spontaneous conversations in the coffee area.

La solitude en télétravail est souvent plus isolante que dans une foule.

Loneliness while working from home often feels more isolating than loneliness in a crowd.

Parfois, je parle à mes plantes pour simuler un contact humain.

Sometimes I talk to my plants to simulate the feeling of human contact.

Réalise que j'ai besoin de vraies conversations quand je désire des discussions profondes.

I realize that I miss real conversations when I long for profound discussions.

Related Topics

Stay Updated

Get notified about new French learning topics and features.