est-ce que tu es timide ?

Discussion Questions

1.Est-ce que tu es timide ?
Are you shy?
2.Peut-on s'entraîner à être moins timide ?
Can you train yourself to be less shy?
3.Ta vie privée est-elle importante pour toi ?
Is your privacy important to you?
4.Peux-tu décrire un moment embarrassant ?
Can you describe an embarrassing moment?
5.Te souviens-tu d'une fois où tu as mis les pieds dans le plat ?
Can you remember how you put your foot in your mouth?
6.Quelles situations peuvent être écrasantes ?
Which situations can be overwhelming?
7.Comment gères-tu les personnes très intrusives et directes ?
How do you deal with it when someone is very intrusive and direct?
8.L'introversion et la timidité sont-elles la même chose ? Pourquoi/pourquoi pas ?
Are introversion and shyness the same thing? why/why not?
9.Te décrirais-tu comme plutôt introverti(e) ou plutôt extraverti(e) ?
Would you describe yourself as more introverted or more extroverted?
10.Est-ce que les extravertis sont ennuyeux pour les introvertis ?
Are extroverts annoying for introverts?
11.Comment gères-tu quelqu'un de très réservé ou timide ?
How do you deal with it when someone else is very reserved or shy?

la vie privée - privacy, private sphere

embarrassant(e) - embarrassing

intrusif - crossing personal limits

le faux pas - blunder

écrasant(e) - overwhelming

Oui, je suis parfois timide, surtout dans de nouvelles situations.

Yes, I am sometimes shy, especially in new situations.

Je crois qu'on peut apprendre à être moins timide en faisant des petits pas.

I believe one can learn to be less shy by taking small steps.

Ma vie privée est très importante pour moi ; je n'aime pas tout partager avec les autres.

My privacy is very important to me; I don't like to share everything with others.

Une fois, j'ai fait une blague lors d'une présentation qui n'a pas bien été reçue.

Once, I made a joke during a presentation that didn't go over well.

Je me souviens d'une fois où j'ai interrompu une conversation et tout le monde a été surpris.

I remember once I interrupted a conversation and everyone was surprised.