tu as déjà eu un choc culturel ?

Discussion Questions

1.Qu'est-ce que le choc culturel ?
What is culture shock?
2.As-tu déjà ressenti un choc culturel ? Comment c'était ?
Have you ever experienced culture shock? What was it like?
3.Que peux-tu faire face au choc culturel ?
What can you do about culture shock?
4.Quand t'es-tu déjà senti à ta place ?
When have you ever felt out of place?
5.Comment peux-tu t'adapter au mieux à une culture étrangère ?
How can you best adapt to a foreign culture?
6.As-tu déjà pensé 'C'est mieux chez moi' ? Si oui, dans quelles situations ?
Have you ever thought 'This is done better at home'? If so, in what situations?
7.Combien de temps penses-tu qu'il faut pour s'habituer à une nouvelle culture ?
How long do you think it takes to get used to a new culture?
8.Penses-tu que le choc culturel peut avoir un effet positif ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
Do you think culture shock can have a positive effect? Why or why not?
9.Quelle a été l'expérience culturelle la plus étrange que tu aies jamais eue ?
What was the strangest cultural experience you've ever had?
10.Y a-t-il quelque chose que tu préfères dans ta nouvelle culture par rapport à la tienne ?
Is there something you like better about your new culture than your own?

le choc culturel - culture shock

l'adaptation - adaptation

étranger - foreign

à l'écart - out of place

s'habituer - to get used to

étrange - strange

coutume - custom

défi - challenge

positif - positive

négatif - negative

les différences culturelles - cultural differences

Un choc culturel peut être une expérience excitante mais aussi difficile.

A culture shock can be an exciting but also challenging experience.

Il est important de rester ouvert aux nouvelles coutumes culturelles.

It's important to be open to new cultural customs.

Parfois, on se sent vraiment à l'écart dans une culture étrangère.

Sometimes one really feels out of place in a foreign culture.

S'adapter à une nouvelle culture prend du temps et de la patience.

Adapting to a new culture takes time and patience.

Le choc culturel peut aussi être vu comme une opportunité de croissance personnelle.

Culture shock can also be seen as an opportunity for personal growth.